La subasta de este artículo ha terminado.
Artículo:DON QUIJOTE en lengua MALAYALAM.

DON QUIJOTE en lengua MALAYALAM.

Procedente de Thiruvananthapuram (Kerala) en la India.

Estado del artículo:Nuevo
Finalizado:10 nov 200916:09:16 H.Esp
Historial de pujas:1 puja
Puja ganadora:79,00 EUR
Envío:5,00 EURPaquete Azul (nacional) hasta 2 kgVer más servicios 

País:
Código postal:
Servicio y otros detalles:
Servicio
Plazo previsto de entrega*
Precio
Paquete Azul (nacional) hasta 2 kg
variable
5,00 EUR
*El tiempo estimado de entrega depende del tiempo de manipulación del vendedor y del servicio de envío y la forma de pago seleccionados. Los vendedores no son responsables del tiempo de tránsito del servicio de envío. Los periodos de tránsito pueden variar, especialmente en épocas de mucha actividad.

 Ver descuentos 

 |  Ver todos los detalles
El tiempo estimado de entrega varía
Pagos:
PayPal, Transferencia bancaria, [Transferencia fácil] Transferencia bancaria/domiciliación bancaria | Ver detalles
PayPal te protege por el importe total de esta compra. Ver condiciones.
Devoluciones:
No se aceptan devoluciones

El precio mínimo es el precio más bajo que el vendedor está dispuesto a aceptar por el artículo. Dicho precio se oculta a los pujadores. Para ganar, además de presentar la puja máxima, el pujador debe igualar o superar el precio mínimo.

 
Información del vendedor
100% Votos positivos
Otros datos del artículo
Número del artículo:270452354912
Ubicación del artículo:LEON, Castilla y León, España
Realiza envíos a:España
Última actualización el 00:19:38 H.Esp, 10 nov 2009 Ver todas las actualizaciones

DON QUIJOTE en lengua MALAYALAM.

 

Adaptación del Quijote a lengua malayalam, con una portada maravillosa. Don Quijote ataca lanza en mano y a pie a unos molinos de viento cuyas aspas son mariposas, y mientras, Rocinante pasta tranquilo.

Es un cuadro del pintor ruso Vladimir Kush, pintor surrealista actual. El título del cuadro es "In the land of Cervantes"

          

            Tapas blandas.

            Traducción y adaptación de M.P. Chandrasekaran Pillai.

            3ª edición de enero de 2006.

            104 páginas.

            Tamaño: 21 x 14 x 0,7 cm.

LENGUA MALAYALAM o MALABAR:  idioma oficial del Estado de Kerala y de las Islas Lakshadweep, en el suroeste de la India. Es uno de los 22 diomas oficiales de la India y es hablado por unos 30 millones de personas. Tanto la lengua como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil. El malayalam tiene su propio alfabeto.

ALFABETO MALAYALAM:

Vocales (svaram)

Malayalam vowels

Vocales diacríticas (símbolos que diferencian, como una tilde en castellano) con "k":

Malayalam vowel diacritics ka

Nota:

Cuando se combinan vocales diacríticas con consonantes, puede cambiar la forma  (en azul).

 

Consonantes (vyanjanam):

Malayalam consonants

 

Algunas consonantes combinadas:

Malayalam conjunct consonants

 

Numerales:

Malayalam numerals

Las versiones simplificadas están en azul.

 

Textos:

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Malayalam

Transcripción

Manuṣyarellāvarum tulyāvakāśaññaḷōṭum antassōṭum svātantryattōtumkūṭi janiccavarāṇ. Anyōnyam bhrātrubāvattoṭe perumāṛuvānāṇa manuṣyannu vivēkabuddhiyum manaṣṣākṣiyum siddhamāyirikkunnat.

Traducción a castellano

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
(Artículo 1 de la declaración Universal de los Derechos Humanos)



00017
Envío y manipulación
Ubicación del artículo: LEON, Castilla y León, España
Envío a: España
Cambia el país:
Código postal:
 
Envío y manipulación
A
Servicio
Plazo previsto de entrega*
5,00 EUR
España
Paquete Azul (nacional) hasta 2 kg
Variable
El vendedor envía 3 día después de que se haga efectivo el pago.
*El tiempo estimado de entrega depende del tiempo de manipulación del vendedor, del servicio de envío seleccionado y de la fecha en que el pago se haga efectivo. Los vendedores no son responsables del tiempo de tránsito del servicio de envío. Los periodos de tránsito pueden variar, especialmente en épocas de mucha actividad.
Tiempo de manipulación para envíos nacionales
Normalmente se enviará en un plazo de 3 días laborables desde que se haga efectivo el pago.
Política de devoluciones
El vendedor no acepta la devolución de este artículo.
Detalles de pago
Forma de pagoPreferida / aceptadaProtección del comprador en eBay
Tarjeta de crédito o débito mediante PayPal
Aceptada
PayPal te protege por el importe total de esta compra. Ver condiciones.
Transferencia bancaria
Aceptada
No disponible
[Transferencia fácil] Transferencia bancaria/domiciliación bancaria
Aceptada
No disponible
El vendedor asume toda la responsabilidad de este anuncio.

Prensa | Publicidad | Registro | Comisiones y tarifas | Formas de pago a eBay | Votos | Empleo | Atención al Cliente
Copyright © 1995-2009 Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas mencionadas son propiedad de sus propietarios correspondientes. El uso de este sitio Web implica la aceptación de las Condiciones de uso y de la Política de privacidad de eBay.
Hora oficial de eBay