|
English
Germany's Rosenthal files for bankruptcy
German porcelain maker Rosenthal AG has filed for bankruptcy. This
comes just four days after its Anglo-Irish parent Waterford Wedgwood
announced insolvency. A spokeswoman for Rosenthal said the company
did not possess sufficient liquidity to carry on normal operations
despite being excluded from insolvency proceedings of Waterford
Wedgwood. Negotiations on a sale were reportedly at an advanced
stage though, and it was hopeful a deal would be concluded soon to
enable its production operations in Germany to continue. Rosenthal
was founded in 1879 and is one of the world's leading manufacturers
of porcelain. The Selb-based company, which employees more than
1,700 people worldwide recorded a loss of 7.2 million euros in the
first six months of 2008.
Japanese
倒産のため、ドイツのローゼンタールファイル
ドイツの磁器メーカー、ローゼンタールアンティグァバーブーダ破産申請している。 これは、わずか4日後になるとアングロアイリッシュウォーターフォードウェッジウッド親破産を発表した。 ローゼンタールのための広報担当者は、会社の通常の操作を行うにもかかわらず、ウォーターフォードウェッジウッドの破産手続きから除外されて、十分な流動性を保有していない。 売却交渉は進んだ段階では報道され、すぐに対処する事業を継続し、ドイツでの生産を有効に締結されることを期待された。 ローゼンタール1879年に設立され、
1つの磁器の世界的大手メーカーの一つです。 2008年の最初の6カ月間で7200000ユーロの損失を記録した世界のSelb同社は、現在1700人以上employes
。
Spanish
De
Alemania Rosenthal en quiebra
Fabricante alemán de porcelana Rosenthal AG se declaró en quiebra. Esto
se produce tan sólo cuatro días después de su padre anglo-irlandés
Waterford Wedgwood anunció insolvencia. Un
portavoz de Rosenthal dijo que la compañía no disponía de liquidez
suficiente para llevar a cabo las operaciones normales a pesar de
ser excluidos de los procedimientos de insolvencia de Waterford
Wedgwood. Las
negociaciones sobre la venta fueron en una etapa avanzada, sin
embargo, y es la esperanza de un acuerdo que se concluya pronto para
que sus operaciones de producción en Alemania para
continuar.Rosenthal fue fundada en 1879 y es uno de los líderes
mundiales en la fabricación de porcelana. La
empresa con sede en Selb, Empleados que más de 1.700 personas en
todo el mundo registró una pérdida de 7,2 millones de euros en los
seis primeros meses de 2008.
Italian
Della Germania Rosenthal file di fallimento
Maker tedesco porcellana Rosenthal AG ha presentato istanza di
fallimento. Questo
viene solo quattro giorni dopo la sua madre anglo-irlandese
Waterford Wedgwood ha annunciato il fallimento. Un portavoce
ha detto Rosenthal la società non possiede sufficiente liquidità per
svolgere le normali operazioni pur essendo esclusi dalla procedura
fallimentare di Waterford Wedgwood. I negoziati per la vendita sono
stati riferito a uno stadio avanzato, però, è stato pieno di
speranza e di un accordo sarebbe stato concluso prima di consentire
la sua attività di produzione in Germania per continuare. Rosenthal
è stata fondata nel 1879 ed è uno dei principali produttori del
mondo di porcellana. La società con sede Selb, che impiega più di
1.700 persone in tutto il mondo hanno registrato una perdita di 7,2
milioni di euro nei primi sei mesi del 2008.
Danish
Tysklands Rosenthal filer konkursbegæring
Tysk
porcelæn maker Rosenthal AG har indgivet konkursbegæring. Dette
kommer kun fire dage efter sin engelsk-irske moderselskab Waterford
Wedgwood bebudet insolvens. En
talskvinde for Rosenthal sagde, at selskabet ikke har tilstrækkelig
likviditet til at fortsætte med den normale drift på trods af at
blive udelukket fra insolvensbehandling af Waterford Wedgwood. Forhandlingerne
om et salg vil være gennemført på et fremskredent stadium selv, og
det var håbefulde en aftale vil blive indgået tidligt at sætte sin
produktion i Tyskland til at fortsætte. Rosenthal
blev grundlagt i 1879 og er en af verdens førende producenter af
porcelæn. Den
Selb-baserede selskab, der EMPLOYES mere end 1.700 mennesker fra
hele verden et tab på 7,2 millioner euro i de første seks måneder af
2008.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versace: Form-Dekor »Medusa«
Shape: Versace
Introduction: 2007
Brand: Versace
Includes
6 Dinner plate
6 Salad plate
6 Bread and butter plate
6 High cup
6 Saucer plate
total
---------------------------
6 piece dinner set for 6 person
~ Other Items ~
 |
Espresso saucer
Material-Nr.: 19750-409605-14716 |
|
Espresso cup
Material-Nr.: 19750-409605-14717 |
|
Combi saucer
Material-Nr.: 19750-409605-14771 |
|
Combi cup
Material-Nr.: 19750-409605-14772 |
 |
Bowl 6 inch
Material-Nr.: 19750-409605-15215 |
|
 |
Plate deep 9 inch
Material-Nr.: 19750-409605-16123 |
|
Plate 5 1/2 inch angular
Material-Nr.: 19750-409605-16214 |
 |
Breakfast plate 8 1/4 inch
Material-Nr.: 19750-409605-16221 |
 |
Plate 10 5/8 inch
Material-Nr.: 19750-409605-16227 |
|
Service plate 13 inch angular
Material-Nr.: 19750-409605-16263 |
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Medusa: Form-Dekor »Vergoldet«
Shape: Medusa
Introduction: 1996
Designer: Gianni Versace
Brand: Versace
Includes
6 Dinner spoon
6 Dinner fork
6 Dinner knife
6 Salad fork
total
---------------------------
24 piece cutlery/flatware set for 6 person
FRIENDS, PLEASE SHOP AND COMPARE – YOU CAN DO THIS RIGHT HERE ON EBAY OR ON AMAZON.COM
THERE IS ONLY ONE OTHER SELLER ON EBAY THAT OFFERS THE VERSACE GOLD CUTLERY
(WITH A 9-11 MONTH WAITING TIME)
ITEM NUMBER 220266210770
$1,215 FOR A 5 PIECE SET BUY NOW ONLY OR USD$243 A PIECE!!!
THAT ARE NOT TAKING OFFERS, JUST BUY NOW ONLY. MULTIPLY usd$243 X THE NUMBER OF PIECE OF CUTLERY OFFERED HERE
WHICH YOU WILL HAVE IN JUST 4 WEEKS (NOT 11 MONTHS) AND SEE WHAT THIS IS WORTH AND THAT DOES NOT TAKE INTO CONSIDERATION THE DINNERWARE! DO A GOOGLE SEARCH (PLEASE) ON VERSACE GOLD FLATWARE AND SEE WHAT OTHER SELLERS WANT FOR THE FLATWARE. WITH NINE MONTHS LEAD TIME
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S U M M A R Y
1 Dinner plate
1 Salad plate
1 Bread and butter plate
6 High cup
6 Saucer plate
6 Dinner spoon
6 Dinner fork
6 Dinner knife
6 Salad fork
total
---------------------------
54 pieces set for 6 person
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 100% Authentic 100% original
- Shipping By (Courier EMS Service 4-5 Weeks) versand durch ems 4-5 wochen
- Insurance at FULL replacement cost required: wir versenden nur voll versandversichert
- Payment by PayPal or by CC through PayPal – All buyers have full PayPal protection: Zahlung durch paypal möglich alle käufer haben vollen käuferschutz!
- Payments are due within 72 hours of auction ending or we reserve the FULL right to offer buyers set to the next highest bidder and/or relist the set again on eBay and this contract is considered NULL & VOID. No exceptions. Zahlung wird innerhalb von 72 stunden erwartet nach auktionsende oder wir behalten uns das recht vor an den den unterlegenen bieter ein angebot zu unterbreiten oder das angebot wiedereinzustellen ,der kaufvertrag gilt dann als gegenstandslos Ausnahmslos
- YOUR ORDER WILL TAKE UP TO 4 – 5 WEEKS TO ARRIVE. IF YOU CANNOT WAIT THIS LONG , PLEASE DO NOT BID ON THIS AUCTION. REPEAT: IF YOU CANNOT WAIT 4 WEEKS, DO NOT BID ON THIS AUCTION. Ihre bestellung hat eine vorraussichtliche lieferzeit von 4-5 wochen Wenn sie nicht so lange warten möchten bieten sie bitte nicht mit ACHTUNG :WENN IHNEN 4 WOCHEN LIEFERZEIT ZU LANGE SIND BIETEN SIE BITTE NICHT MIT !
THANK YOU ! VIELEN DANK !
Questions: CustomerCare@DominicGerard.com / mikaandmaxcare@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Worldwide Representative’s email Contact Information
Max Williamson
– Australia –
max@dominicgerard.com
Cindy Bickhaus
– United States –
cindy@dominicgerard.com
Marcus Steiner
– Germany / Austria / Italy –
marcus@dominicgerard.com
Clare Francis
– United Kingdom –
clare@dominicgerard.com
Kimberly Bickhaus
– Korea / Japan / Singapore –
kimberly@dominicgerard.com
Robert Dichoso
– United Arab Emirates / Qatar - Dubai / Abu Dhabi / Doha and Middle East
– robert@dominicgerard.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versace Vanitas Chairs and Table
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
About the designer: Gianni Versace
Gianni Versace is doubtlessly one of the greatest couturiers of the 20th century. His artistic work covered many fields, whether haute couture, leather collections, perfumes or décors for the interior, theatre costumes or disc-record covers - there seemed to be no limitation to his creative mind and artistic skills.
Versace had cooperated with Rosenthal as from 1993.
His outstanding creations in the Rosenthal Versace collection are »Medusa« and The world of the Italian designer Gianni Versace is reflected in the Medusa- head symbol, that is ornamented in a typically Greek fashion. The choice was made deliberately. Medusa does not only epitomise beauty - Greek art and philosophy, however, attributed also a fatal fascination to her. Her beauty is of a kind that is spell binding and confusing. In Greek mythology Medusa is one of the three Gorgons. Originally a beautiful virgin, she was turned into a horrific sight by the goddess Athene - serpents instead of hair, teeth like a wild boar and lolling tongue – because she had desecrated Athene’s temple by making love to Poseidon there. She was so terrible to look at that everybody who regarded her face turned into stone. Finally, she was killed by Perseus, who cut her head with a sword.
Gianni Versace was born in South Italy – in a landscape known in ancient times as "Magna Graeca", Great Greece, because of its magnificent cities and states, that Greek people had founded there a long time ago. The Greek heritage has lived on in this area, where classical tradition and the union of the unique and the simple are passed on from father to son, mother to daughter
|
Volver a la portada
BKt3c-Fl8!~~_14.JPG)
) 
Mptobis Designer Clothing
Imprimir
Informar sobre infracción